Problème de vocabulaire...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Problème de vocabulaire...

Message par zaza76 le Lun 18 Aoû 2008 - 13:59

J'ai remarqué qu'il y avait pas mal de questions sur du vocabulaire dans le cours de régime et de physiopathologie.......je ne suis donc pas la seule à prendre mon dictionnaire toutes les 3 pages pour rechercher un mot.....les cours de physio nous aident un peu mais je me demandais si il n'y avait pas un dictionnaire plus médical ou plus en rapport avec les maladies liées à la diététique qui pourrait nous aider à comprendre toutes ces maladies et ces études de cas......
Merci d'avance!!!!

zaza76
Petit posteur
Petit posteur

Sexe:FémininPoissonsChat
Messages : 100
Inscrit le : 20 Nov 2006
Age : 21
Localisation : Le Havre
Emploi / Formation : 2ère année Bts diét

Revenir en haut Aller en bas

Re: Problème de vocabulaire...

Message par Sandrita le Lun 18 Aoû 2008 - 16:49

Moi j'utilise le dictionnaire des termes de médecine de Maloine.
un peu cher a l'achat mais un veritable investissement
et t'inquiete pas on a tous passé notre temps les yeux rivés dans le dico versdeterre
bon courage

Sandrita
Petit bavard
Petit bavard

Sexe:FémininLionSerpent
Messages : 507
Inscrit le : 30 Sep 2004
Age : 31
Localisation : Valenton
Emploi / Formation : en pleine reflexiologie ...
Mieux vaut souffrire de ce que l'on choisit que souffrir de ce que l'on subit

Revenir en haut Aller en bas

Re: Problème de vocabulaire...

Message par nini93 le Lun 18 Aoû 2008 - 17:28

Et le net ? Tu y as pensé ?

nini93
~ Modératrice, Diététicienne ~
~ Modératrice, Diététicienne ~

Sexe:FémininBélierCoq
Messages : 4933
Inscrit le : 01 Oct 2004
Age : 51
Localisation : Ile de France
Emploi / Formation : Diététicienne libérale (2002)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Problème de vocabulaire...

Message par virangel le Lun 18 Aoû 2008 - 22:02

nini93 a écrit:Et le net ? Tu y as pensé ?

C'est ce que j'utilise! Le plus gros dictionnaire du monde! Wink

virangel
~ Modératrice ~
~ Modératrice ~

Sexe:FémininBalanceCochon
Messages : 3443
Inscrit le : 24 Juil 2007
Age : 37
Localisation : Mulhouse
Emploi / Formation : Chercheuse de diplôme!! 2è tentative en 2009
Virg

J'irai au bout de mes rêves...

Revenir en haut Aller en bas

Re: Problème de vocabulaire...

Message par nini93 le Lun 18 Aoû 2008 - 22:06

moi aussi !

nini93
~ Modératrice, Diététicienne ~
~ Modératrice, Diététicienne ~

Sexe:FémininBélierCoq
Messages : 4933
Inscrit le : 01 Oct 2004
Age : 51
Localisation : Ile de France
Emploi / Formation : Diététicienne libérale (2002)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Problème de vocabulaire...

Message par Haricot Azuki le Mar 19 Aoû 2008 - 7:34

Bonjour,
Pour le vocabulaire, je me souviens que le premier tome de physiopathologie du cned consacrait un bon chapître à l'éthymologie des mots médicaux...Si on intègre bien cette partie, après c'est facile de faire des traductions!
Uma.

Haricot Azuki
~ Modératrice, Diététicienne ~
~ Modératrice, Diététicienne ~

Sexe:Féminin
Messages : 3140
Inscrit le : 21 Sep 2004
Localisation : Bas-Rhin
Emploi / Formation : Diététicienne en clinique en CDI à temps plein ;-)
"Le temps ferme toutes les blessures, même s'il ne nous épargne pas quelques cicatrices.." ML

Revenir en haut Aller en bas

Re: Problème de vocabulaire...

Message par Fayet Amandine le Mar 19 Aoû 2008 - 7:41

Idem !! j'utilise le net si le mot n'est pas dans les cours de terminologie versdeterre

Bise

Fayet Amandine
Ca va ? Pas de crampes aux doigts ?
Ca va ? Pas de crampes aux doigts ?

Sexe:FémininBalanceBuffle
Messages : 1204
Inscrit le : 18 Juin 2006
Age : 23
Localisation : Chamalières (63)
Emploi / Formation : 2ème 2ème année (CNED)
Et c'est reparti...

Revenir en haut Aller en bas

Re: Problème de vocabulaire...

Message par zaza76 le Mar 19 Aoû 2008 - 8:29

Le net est utile mais souvent il donne un trop grand nombre d'informations qu'il faut trier avec la possibilité de se tromper......je pense investir dans un bon dictionnaire car je pense qu'il me sera utile dans la profession.....
Combien coûte le Maloine?

zaza76
Petit posteur
Petit posteur

Sexe:FémininPoissonsChat
Messages : 100
Inscrit le : 20 Nov 2006
Age : 21
Localisation : Le Havre
Emploi / Formation : 2ère année Bts diét

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum